你只会用“perdón”说对不起吗?这11种致歉方式你一定要学!

作者:阿科 翻译 来源:Practicaespanol 2018-01-14 09:15
在向别人道歉的时候,你会怎么用西语表达?只会用“perdón”怎么行?沪江西语教你如何用西班牙语花式说“对不起”?拯救你的词穷!让别人想不原谅你都不行。  Frases para disculparse
道歉的西语句子
 1. - Lo siento mucho, perdóname (o perdóneme).
(I am very sorry, forgive me)
很抱歉,请原谅我。
 2. - Perdona (o perdone), no volverá a ocurrir.
(Sorry, it will not happen again)
对不起,这不会再发生了。
 3. - Te pido disculpas de todo corazón.
(I apologize with all my heart)
我发自内心地向你道歉。
 4. - No sé si podrás (o podrá) perdonarme, ¿podrás (podrá)?
(I do not know if you can forgive me, can you?)
我不知道你能不能原谅我?可以吗?
 5. - No merezco tu (su) perdón.
(I do not deserve your forgiveness)
我不配得到你(您)的原谅。
 6. - Quisiera arreglar el malentendido.
(I would want to solve misunderstanding)
我想要化解你的误会。
 7. - ¡Perdón, soy un estúpido/a!
(Sorry, I am stupid!)
对不起,我太傻了。
 8. - ¡No sabes (no sabe) cuánto lo lamento!
(You do not know how much I regret this!)
你不知道我有多抱歉。
 9. - No pretendía faltarle (faltarte) al respeto.
(I meant no disrespect)
我没有冒犯您(你)的意思。
 10. - Siento haberle (haberte) molestado (u ofendido).
(I apologise for upsetting you)
我为打搅(冒犯)到您(你)感到抱歉。
 拓展一下,西语中怎么花式表达感谢?>>> 你只会用“Gracias”来表达感谢吗? 声明:本内容为沪江西语原创整理,未经允许,请勿转载!

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:

猜你喜欢