这些灵魂画手笔下的西班牙地图,地理老师看了想打人!

作者:Celeste 来源:Buzzfeed 2018-01-13 09:45
如果让你当场画出西班牙的地图,标注上重要城市,你能画成啥样?也许地图上的西班牙我们已经看了千千万万次,但当需要你画出来时,你绝对会被自己的杰作给惊掉下巴! 西班牙一网站就邀请了许多外国人参与这次“画西班牙地图”的挑战,他们笔下的西班牙是什么样的?虽说重在参与(lo importante es participar),但他们的作品,西班牙人看了都忍不住想打人!一起来看看吧!  【不标西班牙看不出是西班牙】型小编迅速地认出了下面这几张是西班牙地图(he reconocido rápidamente que era España),因为这些选手贴心地注明了“西班牙”。 Japón, mujer, 30 años, azafata.日本,女性,30岁,空姐。 Corea del Sur, mujer, 26 años, azafata.韩国,女性,26岁,空姐。 Holanda, hombre, 32 años, DJ.荷兰,男性,32岁,DJ.  【奇形怪状】型Australia, mujer, 27 años, diseñadora gráfica.澳大利亚,女性,27岁,平面设计师。Sevilla那块陆地是怎么回事?怎么像是被人扯出来的。这形状有那么点南美的感觉! Malasia, hombre, 27 años, diseñador industrial.马来西亚,男性,27岁,工业设计师。这位选手的更像南美,小编觉得看你这地理知识,大概需要回炉重造一下了。 Uganda, hombre, 30 años, locutor de radio.乌干达,男性,30岁,之声主播。有点像片叶子,是小编我的错觉吗?  【地理学上的奇迹】型Argentina, hombre, 34 años, empresario.阿根廷,男性,34岁,商人。见鬼的坎塔布里亚海(A la mierda el mar Cantábrico)。坎塔布里亚海是比斯开湾南部的一部分,位于西班牙北部和法国西南部,这位选手的图中把坎塔布里亚海给吃了。 Venezuela, hombre, 26 años, diseñador gráfico.委内瑞拉,男性,26岁,平面设计师。哎……西班牙东南部地区引以为傲的海岸线呢? Alemania, hombre, 35 años, ingeniero de telecomunicaciones.德国,男性,35岁,通讯工程师。马德里居然有海滩的,这简直是马德里人的终极梦想啊! Colombia, mujer, 30 años, veterinaria.哥伦比亚,女性,30岁,兽医。巴塞罗那竟然没有海滩,这恐怕是你今天能想象到的最糟糕的事情(es lo peor que vas a imaginar hoy)。 Italia, hombre, 24 años, estudiante.意大利,男性,24岁,学生。这个尺寸的伊维萨岛,大概会让所有西班牙人兴奋得跳起来。 República Dominicana, mujer, 71 años, arquitecta.多米尼加共和国,女性,71岁,建筑师。这位女士刚刚创造了加那利-巴利阿里群岛(el archipiélago canario-balear),666!  【除了马德里啥都不对】型México, hombre, 32 años, periodista deportivo.墨西哥,男性,32岁,体育记者。马德里✔其余全✘ China, hombre, 27 años, empresario.中国,男性,27岁,商人。马德里的位置貌似也有点偏上,令人震惊的是巴塞罗那竟然是南部城市。 Estadounidense, hombre, 40 años, ingeniero informático.美国,男性,40岁,信息工程师。这位选手是不是认为只要标上马德里,无论什么形状都能被看做是西班牙?  【细节取胜】型Turquía, mujer, 34 años, banquera.土耳其,女性,34岁,银行家。形状怪怪的,但这位女士知道的城市竟有这么多。 Palestina, hombre, 38 años, arquitecto.巴勒斯坦,男性,38岁,建筑师。还上了色,用心了,就是怎么这么像巴西?! Rumanía, mujer, 29 años, publicista.罗马尼亚,女性,29岁,出版商。居然还画上了西班牙“国家性”标志——奥斯本公牛(toro de Osborne)。给你点赞!拓展:>>>西班牙公路上的巨型公牛广告牌到底有什么传奇故事? Polonia, mujer, 42 años, maestra de inglés.波兰,女性,42岁,优发娱乐官网教师。难为你上了色,但并没有什么卵用,错的还是错的。  【任性涂鸦】型Bosnia-Herzegovina, mujer, 31 años, estudiante de arquitectura.波黑,女性,31岁,建筑系学生。请告诉我这是个什么玩意儿?!这位选手你确定你是学建筑的? La India, hombre, 33 años, ingeniero informático.印度,男性,33岁,信息工程师。这位老兄,很显然,接受挑战的时候是在赶时间吧(tenía prisa cuando le planteé el reto)! Ucrania, mujer, 27 años, marketing manager.乌克兰,女性,27岁,市场经理。小编才知道原来地图可以画得这么随性_(:зゝ∠)_  【对比之下画得很好】型Grecia, hombre, 41 años, ejecutivo de cuentas.希腊,男性,41岁,财务执行官。规规矩矩,没毛病。 Francia, hombre, 31 años, consultor.法国,男性,31岁,咨询师。看得出来很努力了! Chile, hombre, 29 años, médico.智利,男性,29岁,医生。很好,过关!  看完这些,小编已经献上了一年份的膝盖,给跪了!如果让你们画,小伙伴们能画成啥样呢? 注:图片来自参考网站,仅供学习交流,如有侵权,请联系删除。参考资料:
https://www.buzzfeed.com/modestogarcia86/espana-vista-por-extranjeros?utm_term=.vg1XvP4A0X#.ln5qne5O3q
声明:本内容为沪江西语原创,未经允许,请勿转载!

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:

猜你喜欢