1. 分类
  2. 沪江首页
  3. 学习站点
    1. 优发娱乐
    桃源般的意式小镇,快带ta说走就走
    作者:小吴 | 来源:互联网 | 2017-05-18 06:31
    真正爱上一个国家的原因,不是车水马龙灯红酒绿,而是那些小巧玲珑又各具特色的小镇,仿佛一个个桃源仙境。这次意语君为大家带来一些没那么出名的意式小镇,带上你的ta,一起来一场浪漫之旅吧! 1. 锡尔苗内(Sirmione) 正确的说,她的名字应该是加尔达湖心的明珠。这座小镇的地理位置特殊无比(见配图),处于加尔达湖南岸的中部,通往湖心的不是桥或人造岸堤,而是天然的通道,以半岛的形态向北一直伸入加尔达湖近4公里。 (图中心道路的顶点就是Sirmione小镇啦) 小城的城门是一座中世纪古堡--斯卡利杰拉城堡,小镇周围被清澈湖水与湖畔浅滩环绕,时而有白天鹅嬉戏,租自行车在湖畔骑行,或是一辆小船在河上游荡。也可以在傍晚的湖边酒馆,来一杯小酒,城堡、湖光、轻柔的晚风会将你的芳心留下。 2. 阿西西(Assisi) 阿西西是佩鲁贾的一个城市,位于苏巴修山的西侧。阿西西古镇是一个建在山上的中世纪城市,它是圣方济各(San Francesco,方济各会的创始人)以及圣嘉勒(Chiara d'Assisi,贫穷修女会的创始人)的出生地,无数虔诚的天主教徒都以去过阿西西为荣耀。 2000年,圣方济各大教堂被列为世界遗产,乔托(Giotto)与众多罗马、托斯卡纳派画家为其作出壁画。漫步在浓郁历史气息的街头,或沐浴着唱诗班与敲钟声的洗礼,它将不仅是一座简单的宁静小城。 3. 波希塔诺(Positano) 波西塔诺是位于阿马尔菲海岸‎(Costiera Amalfitana)沿岸的一个小镇,海岸线蜿蜒曲折,岸上山岛耸峙巍峨,山谷与海岬交错,果园与野生植物并存。五颜六色的建筑让你在这片海岸中迷离。 关于阿马尔菲,想必无须赘述,它是意大利南部的一片宝藏,也是世上最美的海岸线之一。而波希塔诺正是这其中最善良的明珠,它美能抓住甚至噬咬每个过客的心,在他们心间留下深深的烙印。 4. 马泰拉(Matera) 位于意大利南部巴西利卡塔(Basilicata)地区,山高水险,交通不便,因而经济发展缓慢。但不少的电影在那儿取景,比如梅尔吉布森执导的备受争议的《耶稣受难记》(本片女主是莫妮卡贝鲁奇)。 这儿地貌丰富多样,有一条350-400米深的石灰岩地带,有高原区,山谷地带和两处天然地陷。因此这里的路并不是很好走,为了到这儿也得做好在颠簸山路上晕车的准备。 值得一提的是,马泰拉是达芬奇名画《最后的晚餐》的取景地。 5. 陶尔米纳(Taormina) 陶尔米纳是个山城,面临亚得里亚海,位于西西里岛的东岸,现在是岛上一个度假胜地。这儿最有名的便是这里的Isola bella,航拍之下她宛如一片爱心形状的海湾,是情侣们的最佳去处。 法国作家莫泊桑说过:“如果有人只能在西西里呆一天,他问道:我该去参观哪里?我会毫不犹豫地回答他,陶尔米纳。这个小村庄只是一个小小的景观,但其中的一切都能够让你的视觉、精神和想象尽情沉溺,享受其中。” 6. 白露里治奥(Civita di Bagnoregio) 或许这个名字还太陌生,那么我们换一个吧——宫崎骏笔下的天空之城。它坐落在距罗马140公里的山谷之间,只能通过一条长约300米的人行天桥到达。 这么一个风景如画的地方,却是一座正在消亡的小镇,因地震、水土流失等问题已经成为这片土地上的一块“孤岛”。带上你的ta,欣赏这份即将消逝的美吧! 7. 多扎(Dozza) 距离博洛尼亚20公里外,有个被称为“壁画中的城市”——多扎。前往多扎要换乘一次,而且部分公交要预约,相当麻烦。但这个小镇会让你不虚此行,满镇墙壁上各种的绘画让她变得与众不同,与另外的小镇相比独有一番风情韵味和古典艺术气息。 从1960年起,每两年在多扎举行一次壁画庆典 (Biennale di Muro Dipinto),意大利和世界各地的画家来到这里,通过他们的想象,镇上墙壁的画就出现了。多扎,从此,“中世纪的小镇”蜕变成为“户外艺术大画廊”。 8. 滨海波利尼亚诺(Polignano a Mare) 这座小镇位于南部,巴里往南37公里。它处于悬崖峭壁之上,在这里,除了能欣赏到亚得里亚海的旖旎风光,更有迷人的白色街道、古老教堂以及温暖碧绿通透的海水。 这里最大的看点便是位于峭壁与海浪之上的豪华餐厅,以及闻名遐迩的红牛世界悬崖跳水锦标赛。 看完这么多各具特色的小镇,你有没有心动呢?牵起你的ta,来一场说走就走的旅行吧! (以上图片均来自互联网) 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关热点: 意大利旅游意大利语
    0
    点赞
    收藏
    分享:
    挑错
     
    猜你喜欢
     
    发表评论
    0个人发表评论
    发表评论
    文明评论 理性发言
    最新评论
    加载更多评论
    请输入错误的描述和修改建议,非常感谢! 错误的描述:

    修改的建议:
    展开导航
    我的收藏
    我的课程
    TOP