1. 看韩媒如何报道SBS人气歌谣中国特辑取消问题 原本11月8日在深圳举办的SBS人气歌谣中国特辑因中韩双方问题取消,中国举办方表示韩国单方面取消演出,并且将通过法律手段进行维权,而韩国SBS则表示:是因中国举办方准备不足,出于安全考虑不得不做出的决定,很抱歉让广大中国歌迷失望。 SBS가 '인기가요' 중국 특집 공연을 불과 며칠 앞두고 무대를 취소한 가운데 중국 공연기획사 측이 입장을 밝혔다.SBS人气歌谣中国特辑演出在开始前几天忽然取消演出,对此中国演出企划公司表明了立场。 '2014 SBS 24주년 창사특집 인기가요 인 차이나' 공연을 담당한 중국 측 공연기획사 베이징청싱전매유한공사(이하 청싱전매) 측은 5
  2. 《人气歌谣》连续2周取消直播 本周不公布1位 由于mers的不断扩散,韩国演艺界也作出了相应的调整。《人气歌谣》继14日取消了直播后,原定于21日进行的《人气歌谣》直播也将改为录播形式播放。在享受音乐的同时,注重健康才是最重要的,也希望韩国能尽早完善此次mers的应对措施。 메르스여파로 SBS '생방송 인기가요'가 2주 연속 비공개로 녹화가 진행된다.由于Mers的余波,SBS《生放送人气歌谣》已经连续2周进行非公开录制了。 '인기가요' 관계자는 15일 스타뉴스에 "오는 21일 생방송으로 예정됐던 '인기가요'가 비공개 녹화로 진행된다"고 밝혔다. 관계자는 "녹화로 진행되기 때문에 14일과 동일하게 1위 발표
  3. 人气歌谣针对Bigbang新歌事前投票争议给与回复 Bigbang于6月1日发布了新曲《Bang Bang Bang》。歌迷在欣赏歌曲的同时也不忘积极为偶吧们投票,然而由于投票规则的问题却发生了一些争议,而《人气歌谣》方面也对此给出了官方的解释。 지난 9일 '인기가요' 제작진은 공식홈페이지 시청자 게시판에 '빅뱅 뱅뱅뱅 사전투표 등록 관련 문의에 대하여 답변 드립니다'라는 제목으로 글을 게재했다9日《人气歌谣》制作组在官网观众公告板上上传了题目为《Bigbang Bang Bang Bang事前投票收录曲相关问题的回答》的文字。 제작진은 "매주 월요일에 등록되는 사전투표는 당주 월~수요일까지 공개된 음원과 당주 출
  4. Girl's Day成员敏娥接替IU成《人气歌谣》新MC 韩国女团Girl's Day成员敏雅被选为韩国SBS电视台音乐节目《人气歌谣》的新任MC,与现任MC帝国之子成员光熙和李玹雨共同主持,并在8月4日在SBS《人气歌谣》中进行MC申告式。 걸그룹 걸스데이의 민아가 SBS '인기가요'의 진행을 맡게 됐다.女子组合Girl's Day的敏娥被选为SBS《人气歌谣》的新任主持。 걸스데이의 소속사 드림티엔터테인먼트는 31일 "SBS '인기가요'측으로부터 민아가 아이유의 후임 MC로 발탁됐다는 연락을 받았다"고 전했다.Girl's Day的经纪公司Dreamteaent31日表示:“我们收到了SBS《人气歌谣》方面的联系,敏娥
  5. IU退出《人气歌谣》MC 大谈主持感受 韩国人气歌手“国民妹妹”IU在28日主持的最后一期《人气歌谣》上宣布退出MC的消息,并大谈自己两年作为《人气歌谣》MC的主持感受,引发网友热议。 가수 겸 배우인 아이유가 2년 여간 자리를 지킨 '인기가요' MC를 떠나며 소감을 남겼다.歌手兼演员的IU在宣布退出《人气歌谣》MC时分享了她做主持的感受。 28일 방송된 SBS '인기가요'에서는 MC 광희가 아이유의 마지막 방송을 알려 팬들을 아쉽게 했다.在28日播出的韩国综艺节目《人气歌谣》中,MC光熙告诉大家这是IU担任MC的最后一期节目,粉丝们都纷纷表示可惜。 이에 아이유는 "오늘이 MC로서 마지막 날이다. 처음
  6. EXO的SUHO&伯贤将担任SBS人气歌谣MC EXO的SUHO、伯贤、《九家之书》崔江置的初恋扮演者李侑菲、帝国之子的黄光熙将组成4人MC,担任SBS人气歌谣的MC~~小伙伴们,你们期待这样的MC组合么~~ 아이돌 그룹 엑소의 수호, 백현이 '인기가요' MC로 발탁돼 배우 이유비, 그룹 제국의아이들 광희와 호흡을 맞춘다.偶像组合EXO成员SUHO、伯贤、演员李侑菲、帝国之子成员黄光熙将共同担当人气歌谣的MC。 24일 SBS에 따르면 이유비와 엑소 수호, 백현이 '인기가요' 새로운 MC로 발탁돼 기존 MC 광희와 호흡을 맞출 예정이다. 이로써 '인기가요'는 배우 이현우와 걸스데이 민아가 하차한 후 4인
  7. 李钟硕暂代IU 任人气歌谣MC 人气歌谣有新主持人加盟啦!国民妹妹IU目前在全国巡演行程中,李钟硕的经纪公司表示李钟硕暂时和Kara具荷拉、妮可一起配合,预定出场时间是6月3日,IU回来的话预计一起主持。 이종석, '인기가요' 새MC '아이유 빈자리 채운다'李钟硕将顶替“人气歌谣”中IU的空位 배우 이종석이 '인기가요'의 새 MC로 발탁됐다고 한다.演员李钟硕被提拔为“人气歌谣”的新MC。 18일 이종석의 소속사 웰메이드STAR엠은 "이종석이 오는 6월 3일부터 SBS '인기가요'MC로 나서게 됐다고 한다."면서 "이종석이 MBC 시트콤 '하이킥-짧은 다리의 역습'을 통해 보여준 연기로
  8. “人气歌谣”MC 具荷拉、妮可和IU“变成了昆虫”? 在25号下午直播的人气歌谣现场,具荷拉、妮可和IU为寻找Kpop star们,以可爱昆虫造型亮相,三人做了不同的昆虫触角发型,IU手里还拿着一片大叶子。当天节目还有Bigbang、Se7en、K.will、MBLAQ、朴宰范、2AM、miss A等出演 아이유 더듬이 달고 곤충 변신 "너무 깜찍해"IU戴上触角,变成昆虫“让人吃惊” '국민 여동생' 아이유가 더듬이를 달고 곤충으로 변신했다.“国民妹妹”IU戴上触角,变身为昆虫。 아이유는 25일 오후 생방송으로 진행된 SBS '인기가요'에서 머리에 더듬이를 달고 사마귀로 분장한 채 등장했다.IU在25号下午直播的SBS
  9. 《人气歌谣》BLACK PINK夺冠 发表感言谢粉丝 女团BLACKPINK凭借新曲《Playing With Fire》在歌坛创造了不少的成绩。不仅“首个入主该榜单的韩国女团”摘得‘加拿大HOT100’第92位。还在《人气歌谣》中打败男团SHINee的歌曲《Tell Me What To Do》、女团少女时代成员金泰妍的歌曲《11:11》夺冠。 11月27日,SBS音乐节目《人气歌谣》如期播出,女团BLACKPINK凭借新曲《Playing With Fire》夺得了该节目的冠军。 在该期节目中,BLACKPINK与男团SHINee的歌曲《Tell Me What To Do》、女团成员金泰妍的歌曲《11:11》一同成为了一位候补。最终
  10. T-ara携新曲亮相《人气歌谣》 孝敏舞台不慎滑倒 7月22日,韩国女团T-ara出演韩国SBS直播音乐节目《人气歌谣》,演唱了新歌《DAY BY DAY》。当日T-ara成员孝敏结束自己演唱的部分,在向后移动时,突然滑倒,恩静看着她不知所措,孝敏自己也吃惊不小,艰难站起身继续表演,引起了人们的关注。 [en]지난 22일 방송된 SBS '인기가요'에서는 티아라가 신곡 '데이 바이 데이(Day By Day)'를 부르던 중 멤버 효민이 넘어지는 방송 사고를 내 안타까움을 자아냈다. [/en]22日,T-ara出演SBS音乐节目《人气歌谣》时演唱了新歌《DAY BY DAY》,但在演唱过程中T-ara成员孝敏突然摔倒了。 이날