1. 分类
  2. 沪江首页
  3. 学习站点
    1. 优发娱乐
    穿衣搭配:教你找到适合你的颜色
    作者:沪江韩语筱逸|来源:naver知识百科|2014年05月11日 13:15
    1. 双语
    2. 中文
    3. 韩语
    每个爱美的女生都热衷于为自己搭配出最适合自己的穿着,但适合别人的衣服不一定适合自己,那么我们该如何进行服装搭配呢?在穿衣搭配中又有什么是需要我们注意的呢?一起来学习一下吧。
    ▶〈좋아하는 색〉과 〈어울리는 색〉은 다르기 때문에 차이를 아는 것이 중요
    ▶<你喜欢的颜色>不等于<适合你的颜色>,所以知道其差异很重要
    수트을 고를 때 어떤 기준으로 고르고 있는가? 단지 좋아하는 색이라는 이유로 고르고 있지는 않은지? 그렇다면 다시 재고해 볼 필요가 있다. 내가 〈좋아하는 색〉과 내게 〈어울리는 색〉은 엄연히 다르다. 대부분의 사람들이 이 차이를 생각하지 않고 스타일링을 하는 경우가 많다. 내가 좋아하는 색의 옷을 입으면 내게 어울려 보인다고 착각하기 때문이다.
    你选套装时是按什么标准来选的呢?仅仅因为颜色喜欢就买了吗?如果是这样的话,那你需要重新考虑一下。"我喜欢的颜色"和"适合我的颜色"显然是不同的。大部分人都没有考虑到这个差异就进行搭配。因为人们往往容易产生错觉,误以为穿自己喜欢的颜色的衣服,它就会适合自己。
    누구에게나 피부색, 눈동자 색, 머리카락 색 등을 전체적으로 봤을 때 〈어울리는 색〉, 〈멋지게 보이는 색〉이라는 것이 있다. 당신의 분위기에 맞는 색을 알고, 더욱 스타일리시한 멋쟁이가 되자.
    不论是谁,在全面考虑皮肤颜色,瞳孔颜色,头发颜色时,一定会有“适合的颜色”“看上去很棒的颜色”。了解与你的气质相符的颜色,成为一个爱美时尚的人吧。
    ▶자신의 타입을 안다
    ▶了解自己的类型

    ① 봄 타입 : 피부색은 밝고 노랑기가 강하다. 혈색이 좋고, 노랑기가 있는 핑크. 맑은 눈을 갖고 있다.
    ① 春天型:肤色亮,黄气重。脸颊气色好,粉中带黄。眼睛清澈。
    ② 여름 타입 : 피부색은 밝다. 파랗고 하얀 인상으로 피부결이 매끈하다. 뺨은 푸른기가 있는 핑크 베이지. 부드러운 눈이 인상적이다.
    ② 夏天型:肤色亮。肤色蓝色调,且白净光滑。脸颊粉米色中夹杂着蓝色调。目光柔和让人印象深刻。
    ③ 가을 타입 : 피부색은 보통이거나 약간 어둡다. 뺨은 오렌지 계열의 핑크. 눈의 검은자는 깊은 갈색이며, 피부가 타기 쉽다.
    ③ 秋天型:肤色普通或是有些暗沉。脸颊是偏橙色系的粉色。眼球是深褐色,肌肤易晒黑。
    ④ 겨울 타입 : 피부색은 보통이거나 약간 어둡다. 뺨은 푸른기가 있는 핑크. 흰자와 검은자의 경계가 깨끗해서 눈에 힘이 있다.
    ④ 冬天型:肤色普通或是有些暗沉。脸颊是粉中带蓝色调。眼睛黑白分明,眼神有力。
      春天型
    옐로우,카멜,코랄 핑크,오렌지 레드,애플 그린,브라이트 아쿠아,웜 그레이,브라이트 네이비
    黄色,驼色,嫩粉色,橙红色,苹果绿,亮青绿色,暖灰色,亮海军蓝
    夏天型
    화이트,핑크,로즈 레드,로즈 브라운,파스텔 그린,퍼플 그레이,미스트 블루,브라이트 네이비
    白色,粉色,玫瑰红,玫瑰棕,崧蓝绿色,紫灰色,淡蓝色,亮海军蓝
    秋天型
    모스 베이지,새언,시나몬,레드 브라운,모스 그린,올리브 그린,다크 브라운,딥 틸
    沙色,裸色,肉桂色,棕红色,苔藓绿色,橄榄绿,深棕色,藏青色
    冬天型
    스노우 화이트,아이스 블루,애시 로즈, 와인 레드,차콜 그레이,파인 그린,로열 블루,블랙
    雪白色,冰蓝色,灰蔷薇色,酒红色,炭灰色,花岗绿,宝蓝色,黑色
    本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。  点击查看更多此系列文章>>  相关热点: 韩国时尚时尚主题韩语翻译
    36
    点赞
    收藏
    分享:
    挑错
     
    猜你喜欢
     
    发表评论
    4个人发表评论
    发表评论
    文明评论 理性发言
    最新评论
    加载更多评论
    请输入错误的描述和修改建议,非常感谢! 错误的描述:

    修改的建议:
    展开导航
    我的收藏
    我的课程
    TOP