情人节刚过去不久,白色情人节马上又要来啦,赶紧来学习一下甜美的韩式妆容,为情人节的约会做准备吧!
달콤하고 수줍은듯 여리여리한 데이트 메이크업
甜蜜羞涩又透着柔弱的约会妆容
1.러블리한 느낌의 연보랏빛 틴트를 이용하여 치크를 발라주세요.샥샥샥-빠르게 발라주셔야 얼룩지지 않아요.
用可爱的淡紫色唇彩涂抹脸颊。涂抹动作要快速,否则会一块一块的。
2.틴트 제품을 이용하여 입술 전체를 가볍게 쓸어주듯이 발라주세요.시간을 두고 발색을 확인하여 한번 더 덧발라주세요.
用唇彩轻轻扫一下整个嘴唇。过一会儿看一下颜色亮度,并再次轻轻涂一层。
TIP:如果脸颊颜色不小心涂得太深了,可以用沾有粉底的海绵轻拍进行整理。
3.화사한 피치색과 차분한 베이지색의 섀도우를 사용하여 착색된 눈의 피부를 커버하고 그윽해 보이는 눈매를 동시에 연출해주세요.
用亮丽的桃红色和内敛的浅褐色眼影遮盖眼部皮肤,使眼睛看起来更深邃。
4.달콤한 초콜릿 컬러의 젤 아이라이너를 이용하여,눈동자 시작되는 지점에서 눈꼬리부분까지 자연스럽게 연결하듯 그려주세요.
用甜蜜的巧克力色眼线膏,自然地将眼头和眼角部分连接起来。
5.보라빛의 어두운 아이섀도우를 젤 아이라이너를 그린 위에 덧발라 음영감을 가볍게 주세요.
用紫色的暗色眼影在眼线膏上遮盖一层,打造轻微的阴影感。
6.눈동자 윗 부분에만 마스카라를 발라서,풍성해보이지만 잘 번지지 않도록 발라주세요.오래된 마스카라는 가루로 잘 떨어질 수 있으니 사용시에 주의해주세요.
在眼珠上方的部分涂上睫毛膏,尽量做到看起来浓密但不晕染。放久了的睫毛膏容易呈凝结状,化妆时请注意。
7.아래쪽 점막에만 가볍게 화이트 펄을 발라서 눈매를 촉촉해보이게,여성스런 매력을 나타내주세요.
在下粘膜上轻轻涂上珍珠白色,让眼睛看起来湿润一点,更能散发出女人味。
8.마지막으로 투명 립글로스를 입술 안쪽에 바르면 발라둔 틴트의 발색을 높이고 통통해보이는 입술이 완성됩니다.
最后用透明唇彩涂抹嘴唇内侧,让之前涂抹的唇彩显得更亮,这样能使嘴唇看上去更丰厚。
 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。