1. 分类
  2. 沪江首页
  3. 学习站点
    1. 优发娱乐
    标签: 代词se 

    【葡语干货】代词se---1

     作者:沪江葡萄牙语  来源:沪江小语种 
    录音稿、翻译稿、听写稿!未注册用户都是没有办法使用的,可惜!
    同学们,有没有发现学习葡语的过程中有一个词经常出现啊,没错那就是代词se。有的时候它表示被动,有的时候它是反身,但有的时候它又是表示相互的意思,真是让人抓狂。今天,小编就来帮你仔细梳理一下,解决这个大难题! 首先,se既可以作连词,又可以作代词,这里我们只讨论作代词的情况。 1. se作为反身代词
    例如:
    --Como se chama? 您叫什么?
    --Chamo-me Pedro. 我叫佩德罗。
    Levanto-me todos os dias às sete horas. 我每天七点起床。
    A Ana deita-se muito cedo. 安娜睡的很早。
    这里出现的动词chamar-se“名字叫...”, levantar-se“起床”, deitar-se“睡觉” 都是代词式动词。但要注意的是,一般代词式动词去掉反身代词se之后可以单独成立,变成意思不一样的及物动词或者不及物动词。例如chamar“呼唤,召唤”,levantar“抬起,举起”,deitar“扔,投”。 反身代词的变位规则:
    主格人称 单数 主格人称 复数
    Eu me Nós nos
    Tu te Vocês/eles/elas se
    Você/ele/ela se
    以sentir-se为例,完整的变位如下:
    主格人称 单数 主格人称 复数
    Eu sinto-me Nós sentimo-nos
    Tu sentes-te Vocês/eles/elas sentem-se
    Você/ele/ela sente-se
    注意点:nós在变位的时候去掉动词后面的s 例句:
    Eu levanto-me.
    Tu levantas-te.
    Você levanta-se.(O senhor levanta-se)
    Ele levanta-se.(Ela levanta-se.)
    Nós levantamo-nos.(动词去掉s)
    Vocês levantam-se.
    Eles levantam-se.
    代词se在句中的位置:
    一般情况下,代词式动词中的代词跟在动词后面,用连字符号-相连,但在有些情况下,代词要提到动词之前。一般有以下几种情况:

    a) 在带疑问词的特殊疑问句中,如:
    Quando é que te deitas? 你几点上床睡觉?
    b) 当代词式动词前面出现todo,tudo,só, também, ainda, já等不定代词或副词时。
    A senhora também se chama Isabel? 女士您也叫伊莎贝尔?
    Todos se deitam cedo. 大家都睡得早。
    c) 动词前面出现não, nunca等否定词
    Não me sinto bem. 我感觉不太好。
    Ele nunca se deita antes das 11 horas. 他从不在11点前睡觉。
    d) 当代词式动词出现在até, de ,em, para, por等前置词后面时(前置词a不要求提前)
    Muito obrigado por me deu esta oportunidade. 非常感谢您能给我这次机会。
    e) 由关系代词引导的从句中
    Ele diz que se sente orgulhoso pelas suas notas. 他说他为他的分数感到自豪。
    Nota:需要注意的是,在巴西,无论什么情况下,代词一般都放于动词前面。
      [小语种编辑:茶杯姐姐   2017年05月19日]
    0
    参与越多,收获越多!

    发表过观点的沪友

    评论:
    为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助
    请输入错误的描述和修改建议,非常感谢! 错误的描述:

    修改的建议:
    请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。