1. 分类
  2. 沪江首页
  3. 学习站点
    1. 优发娱乐
    父亲节,Buona festa del papà!
    2017-06-18 08:57
    在美国或是许多欧洲国家,都会在今天,也就是六月的第三个周日,庆祝父亲节的到来。但你知道吗,在意大利、西班牙等国,他们有自己的父亲节,这个父亲节有着更多的宗教成分。而且世界各国,都有各自庆祝父亲节的方式,不仅仅是一顿简单的早餐,或是一束缤纷的花,还有更奇葩的庆祝方式哟(德意志,说的就是你)。

    圣约瑟,耶稣的养父
    在意大利,父亲节一般在3月19日:但并不是所有国家都有父亲节,也不是所有有父亲节的国家都在同一天庆祝。它是一个天主教国家的典型节日,它的由来包含了对圣贤的尊敬与崇拜:这也是为什么在意大利,父亲节与圣约瑟,耶稣的养父有关。
    父亲节与圣约瑟:
    关于圣约瑟的资料甚少。关于它的描述和对它的宗教崇拜则是十分古老的了:这个节日在中世纪早期的东部教堂中诞生,在13世纪向西流传。在这段时间,庆祝时间就基本确定在了3月19日,据说这是圣约瑟的祭日。在1479年,罗马教皇西克斯图斯六世正式将它定位了法定节日,到了18世纪,圣约瑟作为重要的天主教圣贤,渐渐成为了许多国家的守护神,比如墨西哥、加拿大和比利时。
    世界各国的父亲节: 在意呆,无论怎么样的庆祝方式,都离不开吃,而对于一个吃货民族而言,多一个节日是什么?当然是多了一个品尝美食的理由啦! 来看看意大利人在父亲节这天会吃的三种特色甜点吧~ Zeppole

    也叫Zeppole di San Giuseppe,炸面饼圈,看这名字就是专门为父亲节定制的一款甜点,配料简单,面团、奶油和樱桃即可,适合Bambini们为父亲亲手烘焙。
    Bignè

    也是父亲节的甜点之一,来源于法国,看到这形状不禁想说,这不就是熟悉的泡芙君吗!不过这货其实需要炸的更透,所以外皮会比泡芙更脆。
    Raviola

    也叫Raviola di San Giuseppe,是一种饼皮的饺子形甜点,大约有半个牛角包大小,别看它其貌不扬,有次小编在市场上买到了这货,果酱馅的它甜而不腻,简直不要太好吃(每个1欧)。
    我们接着去看看其他国家的父亲节,都有哪些庆祝方式吧:

    在德国,父亲节与圣母升天日(基督教中的节日,没有固定日期,一般在复活节四十天后的第一个周四)是同一天,在德语中也称作Männertag或Herrentag(意为男性日)。在德国许多城市中有个庆祝方式,那就是德意志的传统:在父亲节这一天,嗜酒的德国父亲们可以想喝多醉就喝多醉,而且回家之后媳妇不许管,一些小镇上的男人一早推着载满大木桶装的啤酒小车出门,碰上谁就和谁喝,直至醉倒在街上。

    而在美国,这个节日则比较年轻了,与母亲节有很大的关系。从1966年起,总统约翰逊将每个六月的第三个周日定为父亲节。在父亲节这一天,凡是父亲已故的美国人都会佩戴一朵白玫瑰而父亲在世的美国人则佩戴红玫瑰。在宾夕法尼亚,人们也会用蒲公英向父亲表示致意,而在温哥华,人们选择佩戴白丁香。


    在日本父亲节时,女儿一般会念感谢信给父亲。她们会和父亲团聚,给父亲送上礼物和祝福。在日本,不管是已经出嫁的还是待字闺中的女儿,一般要给父亲写一封挚爱和祝福的信,将这封信捧到父亲面前,大声念给父亲听,感谢父亲的生身和养育之恩。日本的洗浴文化历史久远,泡澡对日本人来说是一种享受。因此父亲节这一天,女儿们要亲手给泡澡的父亲搓搓背,也是给父亲最大的温暖一种方式。

    中国大陆官方没有设立正式的父亲节。但内地民众习惯上使用6月第三个星期日当做父亲节;中国台湾父亲节是8月8日。中国台湾的父亲节订于每年的八月八日,又称为“八八节”。这是因为“八八”和爸爸相近,而且“八八”两字连缀起来,又好像一个 “父”字,所以父亲节特别被定于八月八日。至于如何庆祝,做菜送礼还是一句暖心的祝福大家可以自由发挥~
    各国父亲节的日期:
    每年3月19日:比利时、意大利、葡萄牙、西班牙(圣约瑟日) 每年5月8日:韩国(双亲节) 每年5月31日:德国 每年6月第二个星期日:奥地利、比利时 每年6月第三个星期日:中国、新加坡、美国、英国等52个国家 每年6月23日:尼加拉瓜、波兰 每年8月8日:中国台湾 每年8月第二个星期日:巴西 每年9月第一个星期日:新西兰、澳大利亚 每年11月第二个星期日:爱沙尼亚、芬兰、挪威、瑞典 每年12月5日:泰国(普密蓬阿杜德国王的生日) 送给爸爸们的句子:
    1. Credo che si diventi quel che nostro padre ci ha insegnato nei tempi morti. Ci si forma su scarti di saggezza.
    我相信我们总有一天会变成儿时父亲们谆谆教导,希望我们成为的样子,它由零零碎碎的成熟与睿智拼成。
    2. Non riesco a considerare nessuna necessità nell’infanzia tanto forte come la necessità di protezione del padre.
    我无法想象出儿时还有什么能比得上父亲对我们的保护来得更强烈,爸爸的保护,不可或缺。
    3. Bimbi, regalate abbracci ai vostri papà. Saranno tra le cose che rimpiangerete quando non potrete più farlo.
    孩子们,将你们的拥抱献给父亲吧。不要等到子欲养而亲不待,才后悔。
    4. Se avete intenzione di essere padre, vi dovete assumere l’impegno di essere Muhammad Ali, Albert Einstein e David Copperfield.
    如果你想要成为父亲,你得先确定自己能成为阿里一样的拳王,爱因斯坦一样的科学家,和大卫科波菲尔一样的魔术师。(父亲,在孩子的眼里,就像超人一样无所不能。)
    5. Non è difficile diventare padre. Essere un padre: questo è difficile.
    成为一位父亲,并不是什么难事。做好一位(称职的)父亲,才是难事。
    在这个暖心的节日里,给你的父亲送去祝福了吗?有时候爸爸们要的不是一句“我爱你”,而是…我们努力地做到,“放心吧,我很好”。祝愿全天下的父亲,节日快乐~ 父亲节快乐 Buona Festa del Papà 相关热点: 意大利语学习
    0
    点赞
    收藏
    分享:
    挑错
     
    猜你喜欢
     
    发表评论
    0个人发表评论
    发表评论
    文明评论 理性发言
    最新评论
    加载更多评论
    请输入错误的描述和修改建议,非常感谢! 错误的描述:

    修改的建议:
    展开导航
    我的收藏
    我的课程
    TOP